t’ut’um’ | wren

wren – t’ut’um’
[unidentified, but perhaps Troglodytes troglodytes (Linnaeus) (winter wren) or Junco hyemalis (Linnaeus) (dark-eyed junco)] • These are described as little birds with black heads that come in the winter time and travel in a flock. Cold weather is coming when they come down from the mountains.

Other Hul’q’umi’num’ Language Sites

Designed for people who would like to improve their Hul’q’umi’num’ language skills while learning about the language as it goes along with canoe culture.

Come in and listen to our stories.
Browse through the collection of videos, transcriptions, translations, lessons, and more.

ta’ulthun sqwal | Hul’q’umi’num’ Language Academy

Browse lessons, audio, and other resources for the Hul’q’umi’num’ language. This site is a portal for language fluency programs and class assignments.